Ebrill 14, 2020 3 min read
Cawl, neu gawl Cymreig yn air Cymraeg, a elwir hefyd yn 'lobscows' yng ngogledd Cymru, ac yn cael ei gydnabod yn Genedlaethol Cymru ddysgl. Mae'n cael ei ddefnyddio i ddisgrifio swmpus stiw cig a llysiau - y agosaf y saesneg yn cyfieithu y gair yn gawl neu botes. Fodd bynnag, mae cawl yn bryd o fwyd yn hytrach na cawl. Pan yng nghwmni gwneud yn ffres bara a chaws Caerffili, mae'n bendant pryd ac nid dim ond 'starter'!
Naturiol wedi'u gwneud â Llaw Traddodiadol - harddwch ac unigryw wedi'u gwneud â llaw o wlân cynnyrch - yn draddodiadol llaw wau blancedi Cymreig ac yn taflu, y llenor eiconig Cymreig, blancedi tapestri, sgarffiau a llaw lliwio edafedd gyda lliwiau naturiol
Fel dysgl Cenedlaethol, cawl wedi bod mewn bodolaeth am lawer o gannoedd o flynyddoedd. Ryseitiau wedi eu trosglwyddo i lawr o genhedlaeth i genhedlaeth ac yn naturiol mae hyn wedi arwain at amrywiadau yn y ryseitiau ar draws Cymru.Dywedir yn aml fod yna cymaint o wahanol fathau o gawl fel y mae aelwydydd lle cafodd ei goginio.
Cawl oedd yn draddodiadol yn ei fwyta yn ystod misoedd y gaeaf. Heddiw mae'n disgrifio dysgl saig sy'n cynnwys cig oen a chennin ond yn hanesyddol mae'n ei wneud gyda naill ai wedi'u halltu cig moch neu gig eidion, ynghyd â erfin, moron ac eraill llysiau tymhorol. Gyda'r cyflwyniad o datws i mewn i Ewrop deiet yn ail hanner y 16eg ganrif, byddai hyn hefyd yn dod yn elfen greiddiol yn y rysáit.
Mae Cawl yn cael ei ynganu yn debyg i'r gair saesneg "cwfl" fel mewn simnai cwfl, neu fel yn blaidd "yn udo". Mae hefyd yn debyg i'r saesneg "ow" fel yn mynegi poen sydyn, fel yn "ow, sy'n brifo"!
Mae hefyd yn a ddefnyddir mewn bywyd bob dydd iaith Gymraeg wrth ddisgrifio gwneud llanast o unrhyw beth. Felly, yr ymadrodd "gwneud cawl (neu cawlach) o bethau yn golygu gwneud llanast o rywbeth. Mae hyn yn llanast yn gallu golygu corfforol llanast o rywbeth, ond mae'n cael ei ddefnyddio hefyd, er enghraifft, mewn chwaraeon, ben yn disgrifio sefyllfa pan fydd chwaraewr yn wedi cyboledig i fyny rhywbeth!
Fel yr esboniwyd uchod, mae yna nifer fawr o wahanol ryseitiau cawl. Ond dyma fersiwn traddodiadol, gan ddefnyddio cig oen, bacwn/ham a swêd i roi cynnig...
Mae'n aml yn well i ddefnyddio rhatach toriad o gig ar yr asgwrn fel bod uchafswm y blas yn cael ei sicrhau.
Yn olaf, gwnewch yn siŵr eich bod yn cael rhywfaint gwneud yn ffres neu wedi ei brynu bara crystiog a chaws Caerffili - at ei gilydd bydd hyn yn gwneud gwych, yn swmpus ac yn iach y gaeaf pryd.
Mae ein cwmni,FelinFach Tecstilau Naturiolwedi ei leoli yng nghanol y Preseli o sir Benfro yn agos i Boncath. Rydym yn dylunioBlancedi cymreigac eiconigCymru blancedi Tapestrisy'n cael eu gwehyddu yn draddodiadol ar melinau Cymru. Rydym hefyd yn dylunio ac yn gwneud naturiolllaw edafedd lliwio, cotwm, sidan a gwlân, sgarffiau ac eraill cynhyrchion wedi'u gwneud â llaw. Rydym yn falch o gefnogwyr yYmgyrch dros WlânaByd-Eang Cymru.
Diweddariad diwethaf 27ain medi 2020
Ionawr 16, 2021 3 min read
We have always aimed to operate our business as sustainably as possible. In January 2021, we became a carbon neutral company with a zero-carbon footprint!
Whilst our carbon footprint has never been high, we have actively taken steps to reduce it. We have also purchased offsets to cover 100% of all our carbon emissions.
Ionawr 09, 2021 6 min read
Santes Dwynwen, Dydd San Dwynwen yw Dydd Sant Ffolant Cymru, a ddathlir ar 25 Ionawra dyma'r diwrnod mwyaf rhamantus ym mlwyddyn galendr Cymru. Mae'n cael ei ddathlu gyda rhoi a derbyn cardiau ac anrhegion a thrwy ddweud "Dwi'n Dy Garu di" yn Gymraeg, "lun dy garu di". Dangoswch eich treftadaeth Gymreig falch a'ch pwynt gwahaniaeth trwy ddathlu Dydd Santes Dwynwen yn hytrach na Dydd Sant Ffolant !!
Rhagfyr 31, 2020 5 min read
Ym mhentref Cymru Cwm Gwaun (cwm Gwaun), ger Fishguard, Sir Benfro yng Nghymru, mae pobl leol yn cadw hen draddodiadau yn fyw trwy ddathlu'r Flwyddyn Newydd, a elwir yn Hen Galan, 13 diwrnod ar ôl pawb arall. Yn ôl yn y 1700au, defnyddiodd pobl Cwm Gwaun galendr Julian ac maent yn dal i wneud hynny. Mae Nos Galan ar 13eg Ionawr !!!
Collection of the current top twenty Best Sellers in the FelinFach shop. Out of stock items are excluded from this Collection
Sign up to get the latest on sales, new releases and more …
We send only the good stuff like sales, new releases
and discount codes straight to your inbox