July 13, 2020 2 min read

Welsh for Hello

The word "hello" and "How are you" are greetings that are used in everyday life when you meet someone for the first time or you meet friends. This covers the questions "What is Welsh for Hello"? and What is Welsh for "Hello, how are you"?

  1. Helô/Hylô - Hello and can be used as formal and informal greetings.
  2. Sut mae (North Wales) or Shw mae (South/West Wales) - Literally meaning "how is it", they are used in everyday life as a standard greeting alongside the more informal "Helô" when you meet someone.
  3. Haia - very informal greeting that can be heard all over Wales. It is identical to the English hiya.
  4. Ti'n iawn? - very similar to the English "Alright".
  5. Helô/Hylô, sut mae - Hello, how are you

In addition to these greetings, in common use are the greetings, Bore da, (Good Morning), Prynhawn Da (Good Afternoon) and Noswaith Dda (Good Evening) etc. 

Other Welsh Phrases, Sayings and Idioms 

For further information on the Top Ten most searched for "What is this word in Welsh" sayings, please visit "Other Welsh Phrases, Sayings and Idioms", Click Here...

You may be interested to know that the top question asked of us is, "what does Cwtch, cwtches or cwtching mean"? (Cwtch is pronounced as in "butch" in English). Perhaps literally, it means to cuddle or to hug and in that regard there is a saying, "anyone can cuddle but only the Welsh can cwtch". It does have another meaning is a cubbyhole or cupboard; a small space in which to store things safely, such as an under stairs cupboard. Often heard, "give me a cwtch", or "they are cwtching", it should make anybody feel safe, warm and comforted.

About FelinFach

Our company, FelinFach Natural Textiles is located in the heart of the Preseli area of Pembrokeshire near to Boncath. We design Welsh blankets and the iconic Welsh Tapestry blankets which are traditionally woven at Welsh mills. We also design and make natural hand dyed yarn, cotton, silk and wool scarves and other handmade products. We are a proud supporter of the Campaign for Wool, Global Welsh and Wales International.

 Other Related Blogs

 

Last update 18th September 2020



Also in Blog

FelinFach supports Forest Conservation projects. Jari Pará Project is a forest conservation project. It reduces potential greenhouse gas emissions by protecting a forest (almost twice the size of Luxembourg) that otherwise would have been destroyed
FelinFach is Carbon Neutral

January 16, 2021 3 min read

We have always aimed to operate our business as sustainably as possible. In January 2021, we became a carbon neutral company with a zero-carbon footprint!

Whilst our carbon footprint has never been high, we have actively taken steps to reduce it. We have also purchased offsets to cover 100% of all our carbon emissions.

Read More
Santes Dwynwen | St Dwynwen's Day, Patron Saint of Welsh Lovers | Llanddwyn Island - Ynys Llanddwyn
Santes Dwynwen - St Dwynwen's Day

January 09, 2021 5 min read

Santes Dwynwen, St Dwynwen's Day is Wales' St Valentine’s Day, celebrated on 25th January and is the most romantic day in the Welsh calendar year. It is celebrated with the giving and receiving of cards and presents and by saying "I Love you" in Welsh, "Rwy'n dy garu di". Show your proud Welsh heritage and point of difference by celebrating St Dwynwen's Day as opposed to Valentines Day!!

Read More
Cwm Gwaun Pembrokeshire - Hen Galan - New Years Eve 13th January - Calennig in Cwm Gwaun
Hen Galan - New Year's Eve 13th January

December 31, 2020 5 min read

In the Welsh village of Cwm Gwaun (the Gwaun valley), near Fishguard, Pembrokeshire in Wales, locals are keeping old traditions alive by celebrating the New Year, known as Hen Galan, 13 days after everyone else. Back in the 1700s, the people of Cwm Gwaun used the Julian calendar and still do. New Years Eve is on 13th January!!!

Read More